Edelsteine
Vergleich. Siehe: Farben + Bodenstoffen
+ Metallen + Gestein
+ Anhang
+ Anhang 2 + Anhang 3 (Peter Tumminello) + Anhang
4
http://www.yourgemologist.com/
Quellen:
Enzian Apotheke
Apotheker Walter Schmitt
Verdistraße 54, 81247 München
Tel: 089 - 8112675
email: info@enzian-apotheke.de
www.enzian-apotheke.de
Gudjons – Homöopathisches Labor
Höfatsweg 21, 86391 Stadtbergen
Tel: 0821 - 444 78 77
e-mail:info@gudjons.com
www.gudjons.com
Remedia
Mag. pharm. Robert Müntz
Hauptstr. 4, A-7000 Eisenstadt
Tel: +43 - 2682 - 62 65 4
e-mail: hahnemann@remedia.at
www.remedia.at
Helios Homeopathic Pharmacy
97 Camden Road
UK-Tunbridge Well TN1 2QR
Tel: +44 – 1892 - 536 393
email: pharmacy@helios.co.uk
www.helios.co.uk
Neckartor-Apotheke (nur LM Potenzen)
Dr. Zinsser
Haus Neckartor
72070 Tübingen
Tel: 07071 - 2 44 94
e-mail: info@q-potenzen.com
www.q-potenzen.com
Adam.
Sil. = Bergkristall./= Quarz:
Bernstein. = Succinum
Beryll. (= emerald)
Carneol. = kryptokristalline Varietät von Quarz/Chalcedon
Chrysolith. = Olivin Grün- bis goldfarbenes Magnesiumeisensilikat
Dioptas Tiefgrünes Kupfersilikat (w: Verreibung D6, D8, D12; Ampullen D6, D20, D30; Dilution D30, Augentropfen D8). Fördert den Blick für Zusammenhänge metaphysischer Art/macht Gedanken klar wie Quellwasser, entspannt und strukturiert die Geisteskraft. ‡ befähigt Kupfer in den Geist Analogien zu bilden - Begleitmittel bei Schizophrenie ‡;
als Silikatverbindung wirkt das Venusmetall stärker auf das Nerven-Sinnes-System/integriert wesensfremder Sinneswahrnehmungen.
Morion (= RauchQuarz.).
Onyx.
Opal.
Rhodonit. [(Mn2+,Fe2+,Mg,Ca)SiO3]
Turmalin. - Herz des Herzens
It is
generally believed that the virtues of gems largely depend upon their being
received as gifts.
Wealth or Riches.
Related ideas to wealth were selling, exclusiveness and rarity. These recurred
throughout the dreams. Another recurring theme was individuals charging
exorbitant amounts
of money,
which ties in with the theme of largeness. Much of what was offered to the
provers in their dreams, was only offered at a price.
The idea of
wealth was coupled to that of power. The feeling was that wealth connoted a
degree of invulnerability. When that invulnerability was broken, it was met
with feelings of injustice.
Frei
nach: Peter
Tumminello
Gemstones,
strongly imbued with radiance and colour, stand apart from other substances.
The ancients thought them to be of supernatural origin.
Outstanding
traits: rarity, beauty, and durability. Nature has surely been bounteous with
the fruits of the Earth but ungenerous with its rare jewelled beauties. They
are the product of a remarkable transformation of common
rocks under
heat and pressure, often deep within the Earth. They were credited with power
over disease and misfortune, and the ability to confer traits and abilities
like
invincibility (Ruby) and divination (Topaz).
The Earth’s
crust is a solid layer on an ocean of molten magma and the majority of gems
have precipitated out of this primordial pool of minerals. Even the Perla comes
from the ocean depths.
Gems are
the ‘flowers of the underworld’ and as such have a power over the forces that
move in the depth of the psyche, whether they be familial, cultural or racial.
Including the vast gamut of human programs and limitations,
the
structures that prevent us from finding our true potential, and the physical
diseases that accompany them.
Taking the
gems is a journey through the depth of the psyche. The gems relate to the death
of various parts of self, the various elements by which we identify ourselves,
and by which we are bound. Interestingly, there is a
tradition
that Hermes’ gem is Beryll, which is the gem of guidance on the journey of
undertaking great tasks. Because of their very nature, the gems as a group are
our company on such a journey, through the roots of our
conscious
and unconscious behaviours, and belief patterns. They have the power to take us
down into the unconscious for a purging, an experiential purification, an
expelling of unwanted dross. A mysterious and unknown
journey and
the signposts of the gems light the way, otherwise the traveller through this
subterranean world would no doubt be lost.
These
comments come from observing the experiences of many. The gems are outstanding
for gaining strength, awareness, trust, and inner guidance during the process
for this journey.
The deepest
energetic perception of the gems is a sense of imprisonment, often expressed
as:
„As if
imprisoned“. „As if in a grave“, „As if shackled“, „As if trapped“, „As if hidden“
or „As if locked away“, with no hope of escape.
This inner
feeling or sensation has a direct correlation with the signature of the gems,
as that they have been locked away in the underworld since time immemorial,
with no
seeming way to express the joyous glory of their colour, power, and presence.
When released by nature or the hand of man, all its expressions are exposed and
illuminated.
There is a
clear correlation on the mental plane with depression, as an expression of a hopeless
existence or situation.
Another way
of expressing this is „hidden and released“ or „out of the darkness into the
light“. The light in gemstones is imprisoned until it is freed by outside
forces, mostly by mining;
the
intelligent application of human skill. This appears clearly as a state in a
number of the medicines. The prime example is Adam. who feels he is imprisoned,
buried by his own negativity and despair,
a powerful
theme mentioned many times in the proving. The Adam. character may end up in
prison or „As if imprisoned“ by his relationship, work or social order.
This theme
appears strongly in Black opal, Adam., Ruby, Beryll, Golden topaz, Saphire,
Morion, and Perla.
Instinctual vs enlightened attitude
Manifested
in the gems: the lower aspects of self, the more animal, instinctual or inert
aspects of human behaviour battle the aspects that enhance an intelligent
response to our world of experiences.
The lower
aspects are highlighted in the animal images; violence, abuse, and want of
feeling that pervade the gems as a group. The enlightened attitudes are
highlighted by the positivity, big picture consciousness, and
awareness/understanding that the gems evoke.
A feeling
that these opposites need to be reconciled and there is a strong conscious
tension between them that is often expressed as the desire for connection,
whether with self or others.
This desire
for connection is a search for the solution to the tensions between these
natural worldly and emancipated thoughts.
Adam.: the
desire to connect with perfection versus the stress of doing so, without
understanding that it involves a process and the need for loving oneself.
In Saphire,
the tension is between survival instincts and the maintenance of one’s caring
humanity.
Familial alignments
Gems are
geometrically aligned minerals. Elements in compound form act on relationships.
In gems, there is a seamless and orderly bonding between the atoms which
comprise them. This relates
to the
integrity of our personal relationships (families). The most common elements in
the gems are Al and Si, which are pivotal in series 3 elements and the
formation of relationships.
From
clinical experience and provings: gems have an unusual power to align familial
structures that have broken down or are dysfunctional invincibility „As if
imprisoned“ (Amethyst/Golden topaz/Lapis lazuli/Black opal/Ruby) outstanding in
this regard.
Yin and yang
Many
crystals are the result of the resolution of powerful elemental forces that
appear irreconcilable. Yin and yang, light and dark, good and evil, male and
female, life and death, fire and water, love and hate, confusion
and order
are all recurrent themes of the gems. There is a distinct current of
consciousness grappling with the larger issues related to these forces, not unlike
the forces of nature that are aligned to produce these
marvellous
substances. For example, fundamental male/female issues are largely dealt with
in Beryll and Ruby, may end up in prison or in Amethyst, and
life and
death in Adam..
Crystallised belief systems … into the Light
When
talking to a gem-cutter about a beautiful red zircon I had cut, we were
admiring its magical beauty and he commented “and it will only last you 400.000
years!” Gems are old, really old and are indicated for the
oldest and
most solidified of belief systems. Those beliefs about race, religion,
sexuality, and the nature of human existence are particularly at stake.
Saphire,
Black opal, and Lapis are the outstanding remedies for gaining a new
perspective but many of the gems generate a powerful change in consciousness
and perspective. Have you ever heard of the phrase
“he has got
rocks in his head?”
Ego and exclusive rights
The words
‘rare’, ‘precious’ kostbar, ‘special’, and ‘valuable’ are all attributed to the
gems. They were originally mostly reserved for the upper classes and nobility.
People have always sought to have exclusive rights
over a gem
because it is such a valuable, prized, and revered object, or because of their implications
with money and power. This lands them in the realms of inflated ego, whereas in
the positive it is about giving credit,
benefit or
power where it is due, where it will be appreciated and used to good effect.
Adam. is the pre-eminent ego destroyer and other gems, particularly Ruby and
Saphire, are able to topple powerful egocentrics.
Transformation and alchemy
The
production of gemstones is an alchemic/transformational process in itself. Dull
and ordinary rocks are heated, brought together, and subjected to stupendous
heat and pressure within the crucible of the Earth, during
which time
they are purified and transformed into a structure of lasting beauty that is
able to receive light and express it with its own characteristic virtues.
The conscious
desire for transformation is a fundamental theme in Black opal. The change from
negative to a positive focus by destruction of the ego in Adam. is perceived as
a transformation.
The will to
transform is implicated in the Adam. state: dreaming of body transformation and
giving the strength to transform oneself.
Abuse,
betrayal, violence, and protection: This set of characteristics is particularly
prevalent in the gems. They relate to the story of gems which, because of their
rarity, value and beauty naturally induce desire, lust,
and
violence. They are about. This is particularly evident in the gems Adam.,
Saphire, and Ruby.
Beauty:
search for beauty and perfection is a theme of the gems.
Boundaries
and light: A crystal can be described as a solid body bounded by plane surfaces
or faces, which are an external expression of a geometrical arrangement of
atoms. Amethyst, Black opal, and Quartz crystal all
have
definite issues with boundaries. This theme also conveys the power of
individuation, the development of a persona which is decidedly unique and
valuable, even eccentric.
Faith:
The gems
work at this level, evoking faith in self, faith in one’s own abilities, faith
in one’s relationship to spouse or family, faith in a Higher Power. A crisis of
faith commonly calls for the prescription of a gem.
Geometry, order, and structure:
Geometric
images were particularly prevalent in Saphire, Amethyst, and Adam. Ruby,
Quartz, and Adam. are outstanding for the need for precision and order.
Heat,
pressure, and passion: in the hard gems, which are produced under enormous heat
and pressure far below the earth’s surface or are metamorphosed due to the
movement of continental
plates a
sense that “the heat is on’, ‘pressure is high’, and intense passion are
evident themes. This is particularly true of Ruby and Adam..
Imagery and symbolism:
Some images
common to the gems appear in many provings:
Animals
feature strongly as symbols of essential instinctual impulses related to
violence, sexuality or control.
Giving
birth and babies relates to the birth of new or renewed consciousness and
concurrent death of the old (Adam., Ruby and Lapis).
Faeces and
toilets correspond to expelling incumbent and unwanted feelings and thoughts.
Flower
imagery often refers to the colourful blossoming of feelings, love or
expression through various gems.
Volcanoes
with obvious affinity to their origins associated with heat, pressure, and the
eruptive quality of emotions and expressions associated with many gems.
Gods,
saints, masters and holy men indicate the spiritual, universal aspect of self,
the inner being.
Spinning
force or machine appears in a number of medicines.
Spiralling
force relates to the generation of energy on the deepest levels in the human
system; the chakras.
Sun and
Moon are symbolic of the essential egoïc self – the essential feeling self -
and feature very prominently in the medicines.
Intellect and
memory/focus and concentration: Since internal order is the natural signature
of all gems, it can be easily understood that they have a great power over the
ordered intellectual processes, clear thinking,
rationality,
and memory. The gems often enhance focus and concentration.
Out of the
body … grounded: Gems are minerals of high specific gravity but transmit light,
which is the finest of substances. Accordingly, those who need the gems are
often very material and grounded, or very etheric,
or
they alternate
between the two.
Elemental
affinities:
Gems
include elements from
Serie 1 [Inkarnieren instinctive self (H)
(He)]
Serie 2 [Ego Ich impulsive self (Li) (Be) (B) (C) (N) (O) (F) (Ne)]
Serie 3 [Gruppe Familie (Na) (Ma) (Al) (Si) (P) (S) (Cl) (Ar)]
Adam. is an
obvious one with its issues about self-worth (series 2) and with its accent on
independence, balance, fixity and sense of self (stage 10)/.
Many
(precious) gemstones have inclusions of series 4 metals: Saphire (Ti and Fe).
Many of the themes of this series of metals are evident in these gemstones:
control; being put to the test; order and task.
Colour:
the use of
the symptom of colour choice, as expounded by Ulrich Welte in „Colors in
Homeopathy“, a veritable sword of clarity for choosing the right gem for an
individual;
the gems
are often deeply characterised by colour choice.
Spiritual dimensions
The fact
that gems are transmuted substances themselves infers their inherent ability to
express a state of transcendence, qualities that are vastly greater than the
sum of their constituents.
This of
course corresponds to their interaction with humanity:
in Ruby,
‘he is so human (in his compassion) he is more than human’;
in Perla,
he reaches a transcendent state of realisation through emotional rectification
so that he becomes like a serene swan sitting on a perfectly still lake;
in Adam.,
through a mental purification and rectification he reaches a state of absolute
clarity about his own nature and its value in spiritual and human terms/.
There is
often a strong sense of spirituality in those who need the gems. For some they
need a spiritual perspective on everything they do: they may be focused on a
spiritually centred activity like healing;
they might
be channelling energies and spiritual healing or need crystals around
themselves. Often, they have very strong spiritual goals. I find there is
commonly a conscious search for a spiritual
(higher or
more universal) virtue or experience as a fundamental focus of their life.
Spiritual
vs material
The gems
are indicated for those who sense a strong separation or tension between their
spiritual and material desires or worlds. This is often expressed as a struggle
between good and evil;
Christ (or
other spiritual ideal) and the devil; between egoic self and Higher Self;
between worldly desire and renunciation. An excellent example is seen in Golden
topaz in the choice between
the world
of material trappings and the renunciation of these, in order to find the inner
self.
Christ, the
cross, crucifixion
Appear many
times in these provings. Not exclusively for Christians and many other
religions have been alluded to in the provings. The reason Christ’s experience
is most powerfully alluded to is clearly because of its
inherent
symbolism of renunciation, suffering, and death; it is an indicator of
transcendence through suffering. This suffering relates to purging the small or
egoic sense of self in terms of material, emotional or mental
desires and
needs, as opposed to higher ideals that are for the good of all, the
all-encompassing spirit, and the Higher Self.
Person
needing the gems may be ‘carrying a cross’ in her life; being ‘crucified’ for
beliefs or principles; suffering a personal test or being ‘crucified’ by own
ideals or mission.
Sixth
sense, energy awareness, and healing
The gems
have long been associated with the supernatural power to protect against
misfortune, illness or danger, to act as an oracle (as the stones in the
‘Breastplate of judgement’ of the ancient Jews), and have long been
used as
talismans by many cultures. Paranormal faculties are often relevant for
individuals who use these remedies, be it before their prescription or as a
result of their action.
During
the proving of Adam. and other medicines
various abilities were developed, including clairvoyance, awareness of bodily
energy fields, and the ability to see auras.
These finer
faculties are developed by the field of the gem in much the same way as a
magnet induces a magnetic field by its molecular alignment.
Religion
and renunciation: The gems enhance the experience of spirituality regardless of
whether it is tied to a set of orthodox religious practices, an innate sense of
spirituality or in those who are consciously travelling
an inner
mystic path of expanding consciousness. The idea of religious renunciation,
giving up material desires for spiritual ends, is very strong in the gems. They
are indicated for anyone who is sincerely working with
this
principle whether through diet, relationship, money, possessions, thoughts or
feelings. This theme is particularly strong in Golden topaz.
Meditation:
Most
particularly useful in meditation, though for differing aspects of it, Adam.:
outstanding for stillness and great depth in meditation, erasing thoughts and
transcending the self to find the inner light.
Chakras:
Experience
of the chakras has been an integral theme of working with the gems. All the
gems were experienced in this way by one or other prover, whether in meditation
or not. The gems are
light
transmitters and the first place of fixing the inner light is in the chakras,
the primal energy centres of the body along the spine. The details can be found
in Twelve jewels.
Physical
indications
The gem
medicines, arising from the combinations of many elements, are indicated for a
vast range of conditions. It has been noted, however, that they showed an
unusually strong action on
heart and
head, on the special senses, and on energisation of the whole system. More
details can be found in Twelve jewels and under the specific proving
indications for each gem.
Twelve Medicines
These
medicines can be prepared by immersing a whole natural crystal in water for a
period of 24 or more hours.
Acting on
mind and body, these medicines are often useful
for aligning and connecting with your spiritual self.
[Peter
Tumminello]
Rhodonite
[Mn2+,Fe2+,Mg,Ca)SiO3]: For those who desire wealth but are too selfish and
aggressive in seeking it. For these people, a sense of generosity and
self-sacrifice is developed. Others who need it may be doing
all the
‘right’ things in life but are unable to save or get ahead in a material way.
For them, it opens the flow to abundance. Spiritually, it is indicated for compassion, selflessness,
and the suffering for your beliefs or the greater good. Physically, it is a
great energiser. It is indicated for physical trauma, much like Arn. Colour:
pinkish red and black.
[Peter
Tumminello Turquoise]
Succ.: Not
only for curative purposes and for general use as an amulet was amber prized,
but an amber necklace was sometimes regarded as an especially auspicious
decoration for a bride at her wedding, as is shown by
an
exceptionally fine necklace of facetted amber beads from Brunswick, Germany,
made in the eighteenth century.
That the
wearing an amber necklace will keep off the attacks of erysipelas in a person
subject to them has been proved by repeated experiments beyond the possibility
of doubt. Its action here cannot be explained; but its efficacy in defence of
the throat against chills is evidently due to its extreme warmth when in
contact with the skin and the circle of electricity so maintained.
The
electrical property xxxx of amber was remarked as early as 600 B.C. by the
Ionic philosopher Thales, and from this observation may be dated the beginnings
of the study of electric phenomena.
That faith
in the magic powers of amber beads still exists is illustrated in the case of
an old Russian Jewess who recently died in one of our charitable institutions.
This woman is said to have reached the age of one hundred
and six
years, and she ascribed her extraordinary longevity to the possession of a
necklace of very large amber beads, which had been given her by her mother, who
also lived more than a hundred years. The daughter, a
few days
before her death, bestowed this treasured heirloom upon her daughter.
Luck
stones: Draws luck
in your favor, or to give you something that you value, wear the stone in your
left pocket. Green Aventurine (Jupiter), Pyrite (Mars) and Tiger's Eye
(Sun).
[Eileen
Nauman]
Heart
Stones: Help with
problems of an emotional nature such as grief, broken love affairs, divorce,
being insensitive (or closed up) or wanting more sensitivity in general.
Abalone (Moon), Bloodstone (Jupiter), Garnet,
red (Mars),
Kunzite, pink (Neptune), Moonstone (Moon), Morganite (Venus),
Rhodonite
(Saturn), Rhyolite (Venus), Opal (Moon), Tourmaline, pink (Uranus), and Unakite
(Venus.)
Grounding
stones: Help calm
the frantic mind, the "squirrel's cage" syndrome, brings the 'space
cadet' back to earth and lends practicality and organization to the above. It
instills discipline. A MUST for a healer
(wear in
right pocket because it grounds the energies through you to the person you're
working with). Amber (Saturn), Boji stone (Pluto), Coral (Moon), Flint
(Saturn), Hematite (Mars), Ivory of any type (Saturn),
Jet
(Saturn), Petrified Wood (Saturn), Pyrite (Mars), Smoky Quartz (Saturn) and
Sunstone (Sun).
Guard
dog stones: Work in
any environment where negativity (police/firefighters), tension
(ambulance/teachers), grief (hospitals), or anyone who is bludgeoned with
anger, should wear this stone to protect themselves
from these
thought forms. Also excellent in high-stress jobs. Agates. (Jupiter), Amber
(Saturn), Amethyst (Neptune), Carnelian (Mars), Jasper (Saturn), Jet (Saturn),
Malachite (Saturn), Obsidian (Apache Tears or
Snowflake--Pluto),
Sardonyx (Saturn), Serpentine (Jupiter), Tourmaline, black (Uranus), and
Turquoise (Jupiter).
High
energy stones:
Feeling tired, draggy and in general, "blah." Bloodstone (Jupiter),
Carnelian (Mars), Garnet, red (Mars), Jasper red (Saturn) and Ruby (Mars).
Trauma
stones: Help people
going through a physical, mental, emotional or spiritual trauma. Absorb and
transmit the energy. Boji stones (Pluto), Morganite (Venus), Obsidian (Pluto),
Rhodochrosite (Venus), Rhodonite (Saturn), and tourmaline, black, bi-color and
tri-color (Uranus).
Mental
stones: Demanding
mental tasks. The left brain gets overworked and will overload. These stones
help transmute and ease the stress on the brain. Students in school/college
will find these stones invaluable.
Citrine
(Mercury), Fluorite (Uranus), Herkimer Diamond (Neptune), Sapphire, any color (
Luck
stones: Draws luck in
your favor, or to give you something that you value, wear the stone in your
left pocket. Green Aventurine (Jupiter), Pyrite (Mars) and Tiger's Eye (Sun).
Money
stones: Help to
draw money to you. Wear on your left side/pocket. Green Aventurine (Jupiter),
and Tiger's Eye (Sun).
Psychic
stones: Improve
upon their natural psychic talents, these stones make it easier. Place stone
over a particular chakra to activate it.
To see clairvoyantly, place on brow chakra.
To feel and be sensitive, place over heart chakra.
To become clairaudiant, place over throat
chakra.
To get rid of old, unwanted emotions and
negative thought forms, place over the solar plexus chakra. Alexanderite
(Neptune), Amethyst (Neptune), Aquamarine (Moon), Azurite (Venus), Bone,
fossilized (Saturn), Chrysoprase (Saturn), Diamond (Sun), Emerald (Jupiter),
Fluorite (Uranus), Herkimer Diamond (Neptune), Kunzite, lavender (Neptune),
Kyanite (Neptune),
Lapis Lazuli (Neptune), Meteorite (Uranus),
Moldavite (Uranus), Moonstone (Moon), Rutilated Quartz (Mercury/Uranus),
Sapphire, any color (Neptune), Selenite (Moon), Sodalite (Neptune), Sugilite
(Neptune), and Tourmaline, any color other than black (Uranus).
Arthritis
stones: Because of
their copper-bearing nature, Azurite and Malachite may help combat an arthritis
condition. Never ingest charged water from these two stones, as they are
poisonous! Wear stone in your left pocket. Amazonite (Saturn), Boji stone
(Pluto), Fluorite (Uranus), Rutilated Quartz (Mercury/Uranus), and Turquoise
(Jupiter).
Master
healer stones: Some
stones have greater healing abilities and a broader scope of help. Boji stones
(Pluto), Emerald (Jupiter), Flint (Saturn), Lodestones (Pluto), Opal, all
colors/varieties (Moon), Peridot (Sun), Quartz Crystal (Uranus), Ruby (Mars), Turquoise
(Jupiter), and Tourmaline, all colors (Uranus).
Strength
stones: Lend
endurance and strength to any situation or crisis you are facing. Boji Stones
(Pluto), Garnet, red (Mars), Jade, any color (Saturn), Obsidian (Apache
Tears/Snowflake--Uranus), Ruby (Mars), Topaz (Uranus), and Tourmaline, any
color, particularly black (Uranus).
Creativity
stones: For those
who want to stimulate your imagination or creativity in your right hemisphere
of your brain. Alexanderite (Neptune), Amethyst (Neptune), Citrine
(Mercury/Uranus), Emerald (Jupiter), Fluorite (Uranus), Herkimer Diamond
(Neptune), Selenite (Moon), Sugilite (Neptune), Topaz, gold (Uranus), and
Unakite (Venus).
Genius
stones: Used to
draw out your special talent or ability. Fluorite (Uranus), Lapis Lazuli
(Neptune), or Sodalite (Neptune).
Study
stones: To help
study and retained what they've learned. Particularly good for school/college
students. Citrine (Mercury), Fluorite (Uranus), or Rutilated Quartz
(Mercury/Uranus).
How to
use astrologically:
1. Use the
stone ruled by the transiting planet to natal planet. EX: Transiting Saturn
conjuncting your natal Sun, find a Saturn ruled stone and drink the charged
water daily--8 ounces, or carry
on your
person for the time of the transit, applying as well as 2° separating.
2. Use the
stone ruled by the progressed planet to the natal planet. EX: progressed Mars
square your natal Moon, find a Mars ruled stone and drink the charged water
daily--8 ounces, or carry
on your
person applying as well as 2° separating.
Vorwort/Suchen Zeichen/Abkürzungen Impressum